უკრაინული მედია მორიგ ჩანაწერს ავრცელებს
უკრაინული საინფორმაციო სააგენტოები მიხეილ სააკაშვილისა და ზურაბ ადეიშვილის საუნაში ჩაწერილი საუბრის მეორე ნაწილს ავრცელებენ. საინფორმაციო სააგენტო “მარშალპრესი” ამ ჩანაწერს უცვლელად აქვეყნებს. საუნის კაბინაში საუბრის გაშიფრვა ვერ მოხერხდა.
მ.ს.: _ კარი მიკეტე, პარი გამოვა! წამო, წამო, ბასეინში ჩავხტეთ. ძაან მაგარია! ჩამო, შე სირბანა. არ გაცივდები, ნუ გეშინია!
ზ.ა.: _ მაცალე რა, ჩამოვდივარ. არ მათქმევინე რა თინაზე ანეგდოტი.
მ.ს.: _ საუნის მერე პივა მაგრა მიდის. აგერ, შენი კრევეტკებიც მოუტანიათ.
ზ.ა.: _ აბა, კრევეტკებიც მაგარია. ხოდა, თინამ გენერლები ერთ მწკრივში დააყენა და ჩამოვლა დაიწყო ბაჯბაჯით. ერთი ოფიცერი მეორეს ეუბნება: _ რა ჭირს, როგორ დაიარება ეს ჩვენი სარდალიო? მეორე პასუხობს: _ მაგას ყვ*რები ჩამოეზარდა და სიარულში ხლს უშლისო! თუ არ გჯერა, შემთხვევით იქ, ფეხებშორის, ხელი მიარტყი და ნახე, როგორ შეხტესო!
მ.ს.: _ მაიცა, ბიჭო, კინაღამ გადავვარდი სკამიდან, გავიხიე სიცილით! მაგის გაგრძელებას გეტყვი, არ გინდა? ხიდაშელს ყვ*რები გაეზარდა, მერე ულვაშები ამოუვიდა, კახეთს თინა მეზვრიშვილი მოევლინა. აუ, ვეღარ ვჩერდები რა, მუცელი მეტკინა.
ზ.ა.: _ ხიდაშელზე მაგრა ღადაობენ შტაბში. მე უნდა შევიდე ნატოშიო,_ ყველას ეუბნება.
მ.ს.: _ მაგ სირქალას ყველაფერი გავუკეთე და გავქაჩე. პინგვინას არ უნდოდა და ამერიკის ყველა სტრუქტურაში ჩემი კონტაქტები წავაშველე. ხო ნახე, ნორლანდმა დაანიშნინა. მაგრამ ხომ იცი, ვინც არიან ეგენი _ არასანდო და გადამგდებები თავის ქმართან ერთად.
ზ.ა.: _ საშინელი ტიპები არიან ეგენი, ტყუილად ეხმარები მაგათ, ესე მგონია. ეგენი კრუჩოკზე უნდა გვყავდეს ყოველთვის.
მ.ს.: _ მერე შენ არ მეუბნებოდი, წაჭერილი მყავსო? ძველი ამბები და ახალიც! კიდევ აგულაშვილთან ღლაბუციო, სად არის ეგა? არადა, ეხლა შეხე რა. სულ დაფინანსებაზე მყავდა თავიდანვე, სოროსი და ფონდები ახალგაზრდა იურისტებს მივაბი, მედიას არ ცილდებოდნენ. მერე მაგ სირქალამ, ან მე ან უსუფა უზენაესის თავჯდომარედ გაგვიშვიო,_ მევაჭრებოდნენ. ჯერ მოიცადეთ-მეთქი და გაიქცნენ ვაშინგტონში, ირბინეს და ოპოზიცია ვართო,_ დაირქვეს. ხო ვაფინანსეთ მერეც. ეხლა იმან ჭორვილიდან დაფინანსება შეუმცირა და მე მომთხოვეს თანხა. ეგეც გავუკეთე და გავქაჩე კიდეც. ხოდა, რაც თქვი, ის უნდა დადო.
ზ.ა.: _ ძველი მასალები ვანოს ქონდა, მოძებნა შეიძლება. ის ტიპი, მე ვიცი, გიგასთან იყო ბოლოს. ახლები გვაქვს შემონახული, მარა გამოყენებას არ გირჩევ მიშა ეხლა. მერე შევაგდებთ საჭირო მომენტში. ვანოს მასალები მიმოფანტულია და ყველაფრის თავმოყრა არის საჭირო.
მ.ს.: _ იცოდე, ყველაფერი შენთან უნდა იყოს აუცილებლად. ეგ საქმე არავის ანდო. ვანოს მე შევუთვალე და იცის, წყნარად უნდა იყოს და ცოტა მოიცადოს. როგორ დაარქვი იმას? ბაჯბაჯას, ხო, ისე უნდა ჩაუნამიოკოთ, რომ არ ითამაშოს. როცა მომენტი მოვა, ჯარმა თავისი პოზიცია უნდა დაიკავოს, იქ სანდო ოფიცრები გვაყავს, მაგრამ თინაც შემპირდა და დათოც თავისას გააკეთებს.
ზ.ა.: _ მაგათ შეპირებაზე დაყრდნობა არ შეიძლება. ამბიციებით არიან გასიებული. თინას პრემიერობა უნდა, ქმარუკას _ პრეზიდენტობა. შემოვკრათ ტაში ეგაა რა.
მ.ს.: _ მოიცა რა, სად წავლენ, ეგენი ამარიკელების გარეშე ვერ გაქანდებიან, იქ ჩვენ ზეგავლენა გვაქვს, თანხაზე უკვე შევჯერდით. თან შენი კომპრები თავის ფუნქციას შეასრულებენ, როცა საჭირო იქნება. დავალებას მისცემენ იქედან და ვსიო.
ზ.ა.: _ გასაგებია, ხო! მოდი რა, კიდევ შევიდეთ. ერთხელ პარი არაფერია. სამჯერ არის სჭირო.
მ.ს.: _ დავაი, დავაი, შევედით!
უკრაინული სააგენტოების განცხადებით, საუბრის ჩანაწერის შემდგომ ნაწილს ტექსტის საბოლოო გაშიფრვისა და თარგმნის შესაბამისად შესთავაზებენ მკითხველს.
