Наверное, очень тяжело пережить тот момент, когда живёшь в своём узком и одному тебе понятном мире, в котором считаешь себя очень значимым и великим, а потом вдруг оказывается, что ты — лишь самодовольный напыщенный индюк, которого ни во что не ставят лидеры по-настоящему значимых стран.
Так получилось на этот раз с Британией. Буквально на днях.
Не могу удержаться, чтобы не выложить цитату из издания Daily Mail, поскольку в ней прекрасно вот прямо всё:
Деспот заявил, что не смог поприветствовать Найджела Кейси, главного представителя Великобритании в России, и других высокопоставленных иностранных дипломатов в Москве, когда официально вручал им верительные грамоты от имени в РФ. Сославшись на санитарно-гигиенические меры и эпидемию Короны, Президент России держал их на расстоянии не менее 70 футов.
Вот как это было, 4 декабря:
Вы наверное подумали, что «деспот» — это «тонкости перевода»? Нет, вот вам оригинальный текст: «The despot said he could not greet Nigel Casey, the UK’s top representative…».
И вот этим людям Владимир Владимирович должен был пожимать руки?
Я думаю, в принципе, событие вполне могло остаться незамеченным. Ну, карантин, так карантин. Действительно, эпидемия гуляет по планете. Если бы не дальнейшие события…
Продолжаем из первоисточника:
«Но всего через день он вылетел на Ближний Восток, чтобы поприветствовать официальных лиц ОАЭ и Саудовской Аравии».
Вот что задело-то британцев! То, что их определили, как людей некоего «второго сорта». При том, что дипломаты были не только из Англии, но и из других стран мира. Они-то, видать, считали, что там «самые главные».
Кстати, в британской прессе промелькнула и ещё одна версия происшедшего. Дескать, перед послами выступал двойник, который специально не подпускал их к себе близко, чтобы те не увидели отличий в чертах лица.
Ну, что могу сказать. Поздравляю, ребята, у вас паранойя.
Источник: Юрий Баранчик
